Excellence in Writing, Editing, and Translation

GET IN TOUCH

My services

Highest quality across the board

Editing

Technical writing



Translation from Dutch and French to English



Translation and copy-editing of books


Communications and copywriting

What they're saying

"[A] gifted and enthusiastic writer and communicator. He has an excellent understanding of the correct use and structure for...speeches, news articles and other communications."
- Principal Director, European Patent Office
"Now that I have just about finished working through all your queries and corrections, I want to thank you again for the thorough job you did. Your sharp academic observations were of considerable help in honing certain aspects of my argument."
- Professor in the humanities, Leiden University
"I found [your translation] to be of excellent quality. So much so that I don't really have any comments to offer (and believe me, that doesn't happen often). Really well done!"
- Radboud University Translation Service
"Thank you for your great work....This would not have been possible without you."
- Project Manager, New Internet, Europol Corporate Communications
Logo_small

TEXTABULOUS IS ALL ABOUT EXCELLENCE IN WRITING, EDITING, AND TRANSLATION.

FOR WRITING, THAT INCLUDES TECHNICAL DOCUMENTATION, HELP PROCEDURES, LONG- AND SHORT-FORM MARKETING COPY, AS WELL AS INTERNAL AND EXTERNAL COMMUNICATIONS, INCLUDING PRESS RELEASES. I EDIT IN EACH OF THE AREAS I WRITE IN, AND ALSO DO ACADEMIC AND LEGAL EDITING. TO SEE HOW I EDIT, AND FOR A FEW THOUGHTS ON WHAT MAKES FOR GOOD EDITING, PLEASE SEE MY SHORT VIDEO ON THE EDITING PAGE. I AM A TRANSLATOR FROM FRENCH TO ENGLISH AND FROM DUTCH TO ENGLISH (SWORN, AND REGISTERED WITH THE DISTRICT COURT IN THE HAGUE). I TRANSLATE REGULARLY FOR THE DUTCH MINISTRY OF HEALTH, WELFARE AND SPORTS/RIVM, ABN AMRO, ING, AND GASUNIE, AMONG OTHERS.

TEXTABULOUS: REGISTERED WITH THE DUTCH CHAMBER OF COMMERCE: 588 78 378 VAT ID: NL002410848B80 SWORN TRANSLATOR, NL > eN, REGISTERED WITH THE DISTRICT COURT OF THE HAGUE, NO. 25720

Navigation

Ⓒ 2023 - All Rights Are Reserved